{"id":271,"date":"2014-07-22T18:19:10","date_gmt":"2014-07-22T18:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/?p=271"},"modified":"2014-09-15T16:30:23","modified_gmt":"2014-09-15T16:30:23","slug":"con-ceremonia-mapuche-se-retoma-trabajo-con-pueblos-originarios-en-el-hec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/2014\/07\/con-ceremonia-mapuche-se-retoma-trabajo-con-pueblos-originarios-en-el-hec\/","title":{"rendered":"Con ceremonia mapuche se retoma trabajo con pueblos originarios en el HEC"},"content":{"rendered":"

\"Yeyip\u00fan\"<\/a><\/p>\n

Esta ceremonia tuvo varias intervenciones, siendo la primera de ellas la realizaci\u00f3n de una rogativa donde se pidi\u00f3 al Ngenech\u00e9n (divinidad \u00a0mapuche) que gu\u00ede el buen caminar de este trabajo y de quienes en \u00e9l participan y junto a ello que el buen New\u00e9n (esp\u00edritu) permita desarrollar buenas obras y acciones que vayan en bien de la comunidad\u00a0 y de todas las personas que son parte del trabajo del Hospital.<\/p>\n

Esta Ceremonia se realiz\u00f3 en la plaza de los pueblos originarios ubicada en el tercer piso del HEC, el d\u00eda \u00a0lunes 7 de julio, al medio d\u00eda.<\/p>\n

Durante la ceremonia estuvo presente la comunidad Mapuche de Maip\u00fa representada por\u00a0 sus autoridades el lonko don Juan Huenupil acompa\u00f1ado de su se\u00f1ora Gregoria Mill\u00e1n, el Zugun Machife don Jaime Troill\u00e1n y entre otros miembros de \u00a0la comunidad, quienes \u00a0fueron los que dirigieron la rogativa y pidieron muy especialmente \u201cque nos regale buena salud, que nos vaya bien en el trabajo, que nos podamos entender para avanzar en la vida<\/em>\u201d estas \u00a0fueron parte de las peticiones que realizaron junto a \u00a0los alcaldes de Maip\u00fa Christi\u00e1n Vittori y de Cerrillos, Arturo Aguirre, adem\u00e1s de otras autoridades como el subdirector m\u00e9dico del Servicio de Salud Metropolitano Central,\u00a0 Camilo Cepeda, director del Hospital HEC, Dr.\u00a0 Ricardo Saavedra\u00a0 junto a funcionarios de la oficina de asuntos ind\u00edgenas de la Municipalidad de Maip\u00fa, y la Sra. Mar\u00eda Francisca Collipal, asesora de la Seremi Metropolitana de Salud; junto a otras organizaciones de las respectivas comunas.<\/p>\n

En la rogativa se realiz\u00f3\u00a0 la plantaci\u00f3n del canelo, que es el \u00e1rbol sagrado para el pueblo mapuche, y que adem\u00e1s tiene una funci\u00f3n medicinal. Esta fue la ocasi\u00f3n en\u00a0 que se pidi\u00f3 sagradamente por la buena realizaci\u00f3n en general del trabajo en el HEC, y de manera especial lo que significa retomar el trabajo de la interculturalidad junto a las organizaciones ind\u00edgenas.<\/p>\n

Ya finalizada la rogativa se prosigui\u00f3 con la ceremonia, ocasi\u00f3n en que las autoridades del HEC expresaron todo el apoyo a diversas \u00a0actividades a trav\u00e9s de programas y talleres que recojan la cosmovisi\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas y que en el mediano plazo se pueda implementar\u00a0 en el hospital el trabajo de la medicina complementaria, incorporando para ello a personas ind\u00edgenas expertas en la medicina ancestral \u00a0de los pueblos originarios.<\/p>\n

Posteriormente la ceremonia contin\u00fao con una emotiva interpretaci\u00f3n de m\u00fasica mapuche por parte de la \u00a0lamngen Antu Liwen y finalmente \u00a0la ceremonia concluyo con la degustaci\u00f3n de alimentos que prepar\u00f3 la comunidad mapuche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la participaci\u00f3n de autoridades de los pueblos originarios, alcaldes de Maip\u00fa y Cerrillos, directivos del hospital El Carmen y comunidad en general se retom\u00f3 el trabajo con los pueblos originarios a trav\u00e9s de la ceremonia del Yeyipun.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospitalelcarmen.cl\/hec\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}